Schutz vor sexuellem Missbrauch und Ausbeutung von Kindern – Jobiro
Gültig ab: 11.10. 2025Hinweis: Dieses Dokument ist eine Übersetzung der originalen „Child Safety Standards“ in englischer Sprache. Bereitgestellt für Ihre Bequemlichkeit und ein besseres Verständnis. Im Falle von Unstimmigkeiten oder Unklarheiten hat die englische Version Vorrang und ist die einzige rechtlich verbindliche Quelle. Die ursprüngliche englische Version ist hier verfügbar: Child Safety Standards1. Unser Engagement und NulltoleranzJobiro wendet eine Null-Toleranz-Politik gegen sexuellen Missbrauch und Ausbeutung von Kindern (CSAE) und Material mit Darstellungen des sexuellen Missbrauchs von Kindern (CSAM) an. Wir verpflichten uns, Kinder durch unsere Anwendung und Dienste vor jeglicher Form von sexuellem Missbrauch, Ausbeutung oder Gefährdung zu schützen.
2. DefinitionFür die Zwecke dieser Richtlinie gelten die folgenden Definitionen:-Sexueller Missbrauch und Ausbeutung von Kindern (CSAE): Jeder Inhalt, jedes Verhalten oder jede Handlung, die Kinder sexuell ausbeutet, missbraucht oder gefährdet. Dies umfasst, ist aber nicht beschränkt auf:
-Grooming: Grooming eines Kindes zur sexuellen Ausbeutung.
-Sextortion: Erpressung oder Nötigung eines Kindes zur Weitergabe von sexuell explizitem Material.
-Kinderhandel zu sexuellen Zwecken.
-Material mit Darstellungen des sexuellen Missbrauchs von Kindern (CSAM): Jede visuelle Darstellung, einschließlich Fotografien, Videos oder computergenerierter Bilder, die sexuell explizites Verhalten eines Minderjährigen zeigt. CSAM ist illegal und verstößt gegen unsere Nutzungsbedingungen.
3. Regeln für Benutzerinhalte und -verhaltenDie folgenden Aktivitäten und Inhalte sind in unserer Anwendung strengstens untersagt:-Jede Form von CSAM oder Inhalten, die CSAE darstellen, fördern oder verherrlichen.
-Jedes Benutzerverhalten, das auf das Grooming, die Belästigung oder die Ausbeutung von Kindern abzielt.
-Kommunikation, die Kinder ermutigt oder unter Druck setzt, sexuell explizite Inhalte (Sexting) zu teilen.
-Nutzung von Anwendungsfunktionen, die zum Schaden, zur Ausbeutung oder Gefährdung von Kindern missbraucht werden könnten.
4. Schutz- und PräventionsmaßnahmenWir haben die folgenden Maßnahmen zur Prävention und Bewältigung von CSAE/CSAM-Risiken implementiert:-Inhaltsmoderation und -filterung: Wir nutzen eine Kombination aus automatisierten und menschlichen Tools, um CSAM- und CSAE-Inhalte aktiv zu erkennen und zu entfernen.
-Benutzerschulung: Wir informieren unsere Benutzer regelmäßig über Sicherheitsrichtlinien und die Risiken von Online-Interaktionen.
-Altersbeschränkungen und Schutz jüngerer Benutzer:
-Grundlegende Beschränkung: Die Anwendung ist primär für Benutzer ab dreizehn (13) Jahren bestimmt. Dieses Alter dient als globaler Mindestschwellenwert (COPPA). Wir weisen darauf hin, dass das Alter, das erforderlich ist, damit ein Kind eine gültige Einwilligung für digitale Dienste erteilen kann, innerhalb der Europäischen Union (EU) je nach lokaler Gerichtsbarkeit zwischen dreizehn (13) und sechzehn (16) Jahren variiert.
-Nutzung durch Minderjährige unter dem Alter der digitalen Einwilligung: Minderjährigen, die das Mindestalter für die Erteilung einer gültigen Einwilligung für digitale Dienste in ihrer lokalen Gerichtsbarkeit (das in der EU zwischen 13 und 16 Jahren liegt) nicht erreicht haben, ist die unabhängige Registrierung streng untersagt. Sie dürfen die Anwendung nur über ein eingeschränktes Kinderprofil nutzen, das von ihren Eltern oder ihrem Erziehungsberechtigten erstellt wurde. Die Nutzung dieses Profils ist an die nachweisbare elterliche Einwilligung gebunden, die mithilfe des unten beschriebenen Überprüfungsmechanismus eingeholt wird.
Überprüfungsmechanismus: Der Erziehungsberechtigte muss das Konto des Kindes über sein eigenes Benutzerkonto erstellen und verwalten. Vor der Aktivierung ist ein Überprüfungsschritt in Form des Anklickens eines an die E-Mail-Adresse des Erziehungsberechtigten gesendeten Bestätigungslinks erforderlich, wodurch der Erziehungsberechtigte erklärt, dass er über 18 Jahre alt ist und die volle Verantwortung für die Nutzung des Kontos durch das Kind übernimmt.
-Durchsetzung der Regeln: Konten von minderjährigen Nutzern, für die keine nachweisbare Zustimmung eingeholt wurde, werden unverzüglich gekündigt.
-Begrenzung der Datenerfassung: Für eingeschränkte Kinderprofile (die von Minderjährigen unter dem Alter der digitalen Einwilligung verwendet werden) beschränken wir die Datenerfassung strikt auf die minimal notwendigen Daten für den Servicebetrieb und die elterliche Überwachung, namentlich: Benutzername, Passwort und Aufzeichnungen über Aufgabenerfüllungen.
Strikte Verbote: Wir blockieren aktiv und technisch die Eingabe und Erfassung sensibler und identifizierbarer Daten:
-Keine Daten mit echtem Namen: Minderjährigen ist die Verwendung ihres echten Vor- oder Nachnamens in den Kontoeinstellungen untersagt.
-Keine Nutzergenerierten Inhalte (UGC): Die Profile sind technisch für das Hochladen oder Posten jeglicher Form von UGC, einschließlich Text, Kommentaren, Bildern oder Videos, gesperrt.
-Keine sensiblen Daten: Es sind technische Sperren vorhanden, um die Weitergabe von Geolokalisierung, Adressen, Telefonnummern und anderen sensiblen personenbezogenen Daten zu verhindern.
-In-App Meldung: Wir haben einen Mechanismus zur schnellen und diskreten Meldung verdächtiger Inhalte oder Verhaltensweisen implementiert, der zugänglich ist über:
-Die Schaltfläche "Melden" auf der Registerkarte Aufgabendetails zum Melden unangemessener Inhalte im Zusammenhang mit dieser Aufgabe.
-Die Schaltfläche "Melden" im Benutzerprofil, die beispielsweise über das Benutzersuchmodul in der Verwaltung der Eigentümergruppen zugänglich ist.
-Oder über die Schaltfläche "Unangemessene Inhalte melden" innerhalb der Registerkarte "Verwaltung und Anfragen", die über die Registerkarte "Einstellungen" zugänglich ist.
-Verfahren zur Bearbeitung von Meldungen: Alle Meldungen bezüglich CSAE/CSAM werden von einem speziell geschulten Team prioritär untersucht.
6. Durchsetzung der Richtlinien und Zusammenarbeit mit BehördenSofortmaßnahmen: Im Falle einer festgestellten Verletzung dieser Richtlinie, insbesondere im Zusammenhang mit CSAE/CSAM, werden wir unverzüglich Folgendes durchführen:-Sofortige Entfernung schädlicher Inhalte.
-Sofortige Sperrung oder dauerhafte Kündigung von Konten, die an CSAE/CSAM-Aktivitäten beteiligt sind.
Meldung an Behörden: Wir melden umgehend bestätigte CSAM-Inhalte den zuständigen Strafverfolgungsbehörden und Organisationen, wie dem National Center for Missing and Exploited Children (NCMEC) oder der zuständigen regionalen Behörde. Jobiro kooperiert uneingeschränkt mit den Behörden bei der Untersuchung von CSAE/CSAM-Fällen.Einhaltung der Gesetze: Unsere Anwendung entspricht allen geltenden Gesetzen und Vorschriften zur Kindersicherheit.7. Kontaktperson für Kindersicherheit-Matěj Žalmánek (support@jobiroapp.com) - Diese Kontaktperson ist befugt, Durchsetzungsverfahren zu erörtern und Maßnahmen als Reaktion auf CSAE-Meldungen zu ergreifen.
