Ochrana proti sexuálnemu zneužívaniu a vykorisťovaniu detí – Jobiro
Platné od: 11.10. 2025Upozornenie: Tento dokument je prekladom pôvodných „Child Safety Standards“ v angličtine. Poskytnuté pre vaše pohodlie a lepšie porozumenie. V prípade akejkoľvek nezhody alebo nejasností má prednosť anglická verzia a je jediným právne záväzným zdrojom. Pôvodná anglická verzia je dostupná tu: Child Safety Standards1. Náš záväzok a nulová toleranciaJobiro uplatňuje politiku nulovej tolerancie voči sexuálnemu zneužívaniu a vykorisťovaniu detí (CSAE) a materiálom zobrazujúcim sexuálne zneužívanie detí (CSAM). Sme odhodlaní chrániť deti pred akoukoľvek formou sexuálneho zneužívania, vykorisťovania alebo ohrozenia prostredníctvom našej aplikácie a služieb.
2. DefiníciaNa účely tejto politiky platia tieto definície:-Sexuálne zneužívanie a vykorisťovanie detí (CSAE): Akýkoľvek obsah, správanie alebo konanie, ktoré sexuálne vykorisťuje, zneužíva alebo ohrozuje deti. Zahŕňa, ale nie je obmedzené na:
-Grooming: Nadväzovanie vzťahu s dieťaťom za účelom jeho sexuálneho vykorisťovania.
-Sextortion: Vydieranie alebo nútenie dieťaťa na zdieľanie sexuálne explicitného materiálu.
-Obchodovanie s deťmi na sexuálne účely.
-Materiál zobrazujúci sexuálne zneužívanie detí (CSAM): Akékoľvek vizuálne znázornenie, vrátane fotografií, videí alebo počítačovo generovaných obrázkov, ktoré sa týkajú sexuálne explicitného správania neplnoletej osoby. CSAM je nelegálny a je v rozpore s našimi Podmienkami služby.
3. Pravidlá pre obsah a správanie používateľovV našej aplikácii sú striktne zakázané nasledujúce činnosti a obsah:-Akákoľvek forma CSAM alebo obsah, ktorý znázorňuje, propaguje alebo glorifikuje CSAE.
-Akékoľvek správanie používateľa s úmyslom groomingu, obťažovania alebo vykorisťovania detí.
-Komunikácia, ktorá nabáda alebo tlačí deti k zdieľaniu sexuálne explicitného obsahu (sexting).
-Využitie funkcionalít aplikácie, ktoré by mohli byť zneužité na poškodenie, vykorisťovanie alebo ohrozenie detí.
4. Opatrenia na ochranu a prevenciuZaviedli sme nasledujúce opatrenia na prevenciu a riešenie rizík CSAE/CSAM:-Moderácia a filtrácia obsahu: Využívame kombináciu automatizovaných a ľudských nástrojov na aktívne vyhľadávanie a odstraňovanie obsahu CSAM a CSAE.
-Vzdelávanie používateľov: Pravidelne informujeme našich používateľov o zásadách bezpečnosti a rizikách online interakcií.
-Vekové obmedzenie a Ochrana dát mladších používateľov:
-Základný limit: Aplikácia je primárne určená pre používateľov vo veku trinásť (13) rokov a starších. Tento vek slúži ako minimálny globálny prah (COPPA). Berieme na vedomie, že vek požadovaný na udelenie platného súhlasu dieťaťa s digitálnymi službami sa v rámci Európskej únie (EÚ) líši od trinásť (13) do šestnásť (16) rokov, v závislosti od miestnej jurisdikcie.
-Používanie maloletými mladšími, než je vek digitálneho súhlasu: Maloletým, ktorí nedosiahli minimálny vek požadovaný na udelenie platného súhlasu s digitálnymi službami v ich miestnej jurisdikcii (ktorý sa v EÚ pohybuje od 13 do 16 rokov), je prísne zakázané sa registrovať nezávisle. Aplikáciu môžu používať len prostredníctvom obmedzeného detského profilu vytvoreného ich rodičom alebo zákonným zástupcom. Používanie tohto profilu je podmienené overiteľným rodičovským súhlasom získaným pomocou nižšie popísaného overovacieho mechanizmu.
Overovací mechanizmus: Zákonný zástupca musí vytvoriť a spravovať detský účet zo svojho vlastného užívateľského účtu. Pred aktiváciou je vyžadovaný overovací krok v podobe kliknutia na potvrdzovací odkaz zaslaný na e-mail zákonného zástupcu, čím zákonný zástupca prehlasuje, že je starší ako 18 rokov a preberá plnú zodpovednosť za používanie účtu dieťaťom.
-Vynútenie pravidiel: Účty mladších používateľov, u ktorých nebol overiteľný súhlas získaný, budú bezodkladne zrušené.
-Obmedzenie zhromažďovaných dát: Pre obmedzené detské profily (používané maloletými, ktorí nedosiahli vek digitálneho súhlasu) prísne obmedzujeme zhromažďovanie dát iba na minimálne údaje nevyhnutné pre prevádzku služby a rodičovský dohľad, konkrétne: používateľské meno, heslo a záznamy o dokončení úloh.
Prísne zákazy: Aktívne a technicky blokujeme zadávanie a zhromažďovanie citlivých a identifikovateľných údajov:
-Žiadne údaje o skutočnom mene: Maloletým je zakázané používať svoje skutočné meno alebo priezvisko v nastavení účtu.
-Žiadny Obsah generovaný používateľom (UGC): Profily sú technicky blokované pred nahrávaním alebo zverejňovaním akejkoľvek formy UGC, vrátane textu, komentárov, obrázkov alebo videí.
-Žiadne citlivé údaje: Sú zavedené technické blokácie, aby sa zabránilo zdieľaniu geolokácie, adries, telefónnych čísel a iných citlivých osobných údajov.
-Hlásenie v aplikácii: Máme zavedený mechanizmus pre rýchle a diskrétne hlásenie podozrivého obsahu alebo správania, ktorý je dostupný cez:
-Tlačidlo "Nahlásiť" na záložke s detailom úlohy pre nahlásenie nevhodného obsahu pri danej úlohe.
-Tlačidlo "Nahlásiť" pri profile používateľa, ktoré je dostupné napríklad cez modul vyhľadať používateľa v správe vlastníckych skupín.
-Alebo cez tlačidlo "Nahlásiť nevhodný obsah" vo vnútri záložky "Riadenie a žiadosti", ktorá je dostupná zo záložky "Nastavenie".
-Postup pre spracovanie hlásení: Všetky hlásenia o CSAE/CSAM sú prioritne prešetrované špeciálne vyškoleným tímom.
6. Vynucovanie politiky a spolupráca s úradmiOkamžité kroky: V prípade zistenia porušenia tejto politiky, najmä v súvislosti s CSAE/CSAM, okamžite vykonáme:-Okamžité odstránenie závadného obsahu.
-Okamžité pozastavenie alebo trvalé ukončenie účtov zapojených do aktivít CSAE/CSAM.
Hlásenie úradom: Potvrdený obsah CSAM okamžite hlásime príslušným orgánom činným v trestnom konaní a organizáciám, ako je National Center for Missing and Exploited Children (NCMEC) alebo príslušný regionálny úrad. Jobiro plne spolupracuje s úradmi pri vyšetrovaní prípadov CSAE/CSAM.Súlad so zákonmi: Naša aplikácia dodržiava všetky platné zákony a predpisy týkajúce sa bezpečnosti detí.7. Kontaktná osoba pre bezpečnosť detí-Matěj Žalmánek (support@jobiroapp.com) - Táto kontaktná osoba je oprávnená prejednávať postupy vymáhania a prijímať opatrenia v súvislosti s oznámeniami CSAE.
