Warunki użytkowania – JobiroData wejścia w życie: 1. 8. 2026Niniejszy dokument jest tłumaczeniem Warunków użytkowania udostępnionym dla Twojej wygody. W przypadku jakichkolwiek rozbieżności lub niejasności wersja czeska stanowi punkt odniesienia. Terms of UseAKCEPTACJA NASZYCH WARUNKÓW PRAWNYCHJesteśmy Matěj Žalmánek, osobą fizyczną zamieszkałą w Czechach („my”, „nas”, „nasz” lub „Operator”). „Jobiro” jest nazwą handlową naszej aplikacji i nie jest zarejestrowaną firmą. Świadczymy Usługi jako osoba prywatna i nieodpłatnie; nie działamy jako pracodawca, agencja, dostawca płatności, rachunek powierniczy ani strona jakiegokolwiek porozumienia między użytkownikami.Prowadzimy aplikację mobilną Jobiro („Aplikacja”) oraz witrynę internetową https://www.jobiroapp.com („Witryna”), wraz z wszelkimi powiązanymi produktami i usługami, które odsyłają do niniejszych warunków (łącznie „Usługi”).Możesz skontaktować się z nami za pośrednictwem poczty elektronicznej pod adresem support@jobiroapp.com, telefonicznie pod numerem +420 724 732 419 lub listownie pod adresem Sokolská 300, Hrotovice, Vysočina 675 55, Czechy.Niniejsze Warunki użytkowania („Warunki”) stanowią prawnie wiążącą umowę między Tobą a Operatorem dotyczącą Twojego dostępu do Usług i korzystania z nich. Zakładając konto lub korzystając z Usług, potwierdzasz, że przeczytałeś, zrozumiałeś i zgadzasz się na związanie niniejszymi Warunkami. Jeżeli się nie zgadzasz, nie wolno Ci korzystać z Usług.Żadne z postanowień niniejszych Warunków nie ogranicza ani nie wyłącza bezwzględnie obowiązujących praw przysługujących Ci jako konsumentowi na mocy prawa Twojego kraju zamieszkania, w tym, w przypadku użytkowników z Unii Europejskiej i Europejskiego Obszaru Gospodarczego, bezwzględnie obowiązujących przepisów o ochronie konsumentów. W przypadku sprzeczności któregokolwiek z postanowień z takimi bezwzględnie obowiązującymi prawami, prawa te mają pierwszeństwo.Usługi są przeznaczone dla użytkowników, którzy osiągnęli wiek zgody cyfrowej w swoim kraju zamieszkania. Użytkownicy poniżej tego wieku mogą korzystać z Usług wyłącznie za pośrednictwem konta dziecięcego zarządzanego przez rodzica lub opiekuna („Tryb dziecięcy”), które wymaga możliwej do zweryfikowania zgody rodzica lub opiekuna prawnego. Szczegóły określono w Sekcji 3 oraz w naszej Polityce prywatności.Możemy od czasu do czasu zmieniać niniejsze Warunki. W przypadku zmiany o istotnym charakterze poprosimy Cię o zaakceptowanie zaktualizowanych Warunków, zanim będziesz kontynuować korzystanie z Usług, zgodnie z opisem w Sekcji 20. Zalecamy zachowanie kopii niniejszych Warunków dla własnych potrzeb.
1. NASZE USŁUGI I NASZA ROLAUsługi stanowią narzędzie do tworzenia, organizowania, wykonywania i zarządzania zadaniami, które grupa osób chce zrealizować. Możesz tworzyć grupy i do nich dołączać, zapraszać członków, definiować aktywności, tworzyć zadania, składać i przyjmować oferty dotyczące zadań, oznaczać zadania jako ukończone oraz wzajemnie się oceniać, wszystko zgodnie z opisem w niniejszych Warunkach.Operator zapewnia wyłącznie platformę techniczną. Jesteśmy neutralnym pośrednikiem i dostawcą usług hostingu w rozumieniu unijnego aktu Digital Services Act (DSA). Nie jesteśmy stroną żadnej umowy, porozumienia ani transakcji między użytkownikami; nie zatrudniamy użytkowników, nie nadzorujemy ani nie gwarantujemy wykonania żadnego zadania, nie weryfikujemy tożsamości, umiejętności ani wiarygodności żadnego użytkownika oraz nie pośredniczymy, nie przetwarzamy ani nie obsługujemy żadnej płatności między użytkownikami.Usługi są świadczone „w stanie, w jakim się znajdują” („as is”) oraz „w miarę dostępności” („as available”), nieodpłatnie, jako prywatna, niekomercyjna usługa. Nie dostosowujemy Usług do żadnych regulacji branżowych, a Ty ponosisz wyłączną odpowiedzialność za zapewnienie, że korzystanie przez Ciebie z Usług jest zgodne z prawem mającym do Ciebie zastosowanie.Osoby, które uzyskują dostęp do Usług z jakiejkolwiek lokalizacji, czynią to z własnej inicjatywy i są odpowiedzialne za przestrzeganie prawa lokalnego w zakresie, w jakim ma ono zastosowanie.
2. UPRAWNIENIA, OSOBY MAŁOLETNIE I TRYB DZIECIĘCYAby zarejestrować się i samodzielnie korzystać z Usług, musisz osiągnąć wiek zgody cyfrowej w swoim kraju zamieszkania. Wiek ten różni się w zależności od jurysdykcji (na przykład może wynosić 13, 14, 15 lub 16 lat). Rejestrując konto osoby dorosłej, potwierdzasz, że spełniasz ten wymóg wiekowy.Jeżeli Twoje urządzenie udostępnia sygnał wieku platformy (na przykład zadeklarowany przedział wiekowy Apple lub sygnały wieku Google Play), możemy wykorzystać go do potwierdzenia uprawnień. Jeżeli sygnał wskazuje, że jesteś poniżej właściwego wieku, samodzielna rejestracja nie jest dozwolona, a konto musi zostać utworzone dla Ciebie przez rodzica lub opiekuna prawnego.Osoba poniżej właściwego wieku może korzystać z Usług wyłącznie za pośrednictwem konta dziecięcego utworzonego i zarządzanego przez jej rodzica lub opiekuna prawnego. Utworzenie i aktywacja konta dziecięcego wymaga możliwej do zweryfikowania zgody rodzica lub opiekuna prawnego, udzielonej za pośrednictwem procesu potwierdzenia opisanego w naszej Polityce prywatności. Konto nie zostaje aktywowane do czasu udzielenia takiej zgody.Ograniczenia mające zastosowanie do kont dziecięcych (Tryb dziecięcy)Konto dziecięce może być używane wyłącznie w ramach grup prywatnych, które zatwierdził zarządzający rodzic lub opiekun. W Trybie dziecięcym użytkownik może przeglądać i oznaczać ukończenie zadań utworzonych przez zweryfikowaną osobę dorosłą, ale nie może: tworzyć grup, tworzyć zadań, składać ofert, edytować własnego profilu, publikować ocen w formie tekstu dowolnego, tworzyć kolejnych kont dziecięcych ani uzyskiwać dostępu do Grupy globalnej lub jakichkolwiek treści publicznych.Gdy Warunki lub Polityka prywatności ulegną zmianie w sposób wymagający ponownej zgody, konto dziecięce nie może samodzielnie zaakceptować zaktualizowanych dokumentów; jedynie rodzic lub opiekun prawny może je zatwierdzić, po czym dostęp dziecka zostaje utrzymany.Rodzic lub opiekun prawny, który tworzy konto dziecięce, jest odpowiedzialny za to konto, za nadzór nad korzystaniem przez osobę małoletnią z Usług oraz za udzieloną przez siebie zgodę. Jeżeli uważasz, że osoba małoletnia korzysta z Usług bez odpowiedniej zgody, prosimy o kontakt pod adresem support@jobiroapp.com.
3. KONTA I REJESTRACJAAby korzystać z Usług, może być konieczne zarejestrowanie konta. Zobowiązujesz się do podawania informacji prawdziwych, dokładnych, aktualnych i kompletnych oraz do ich aktualizowania. Jesteś odpowiedzialny za zachowanie poufności swojego hasła oraz za wszelką aktywność, która ma miejsce na Twoim koncie.Nie wolno Ci udostępniać, sprzedawać, przenosić ani w inny sposób udostępniać swojego konta osobom trzecim, ani też korzystać z konta innego użytkownika. Niezwłocznie powiadom nas pod adresem support@jobiroapp.com o każdym nieuprawnionym użyciu Twojego konta lub o jakimkolwiek innym naruszeniu bezpieczeństwa.Możemy usunąć, odzyskać lub zmienić wybraną przez Ciebie nazwę użytkownika, jeżeli w uzasadniony sposób uznamy, że jest ona niewłaściwa, obraźliwa, wprowadzająca w błąd lub w inny sposób budząca zastrzeżenia.
4. GRUPY I ROLEUsługi organizują aktywność w grupy. Do wszystkich typów grup mają zastosowanie wspólne zasady: członkostwo opiera się na zaproszeniach; każda grupa ma właściciela i może mieć administratorów oraz członków; członkowie mogą opuszczać grupę, a właściciele lub administratorzy mogą usuwać członków; oraz, z wyjątkiem Grupy globalnej, treść grupy jest widoczna wyłącznie dla członków tej grupy. Poniższe zasady opisują, jak działa każdy typ grupy, jak przepływa w niej Karma, czy w grę mogą wchodzić prawdziwe pieniądze oraz jak rozkłada się odpowiedzialność. Karma jest uregulowana w Sekcji 6, a pieniądze między użytkownikami w Sekcji 7.Grupa listy zadań (to-do)Osobista lub współdzielona lista zadań, w której członkowie oznaczają zadania jako ukończone. Karma odgrywa niewielką rolę lub nie odgrywa jej wcale, a pieniądze nie są zaangażowane.Planer z osobą odpowiedzialną i nieograniczonym budżetemWłaściciel działa jako osoba odpowiedzialna i dysponuje nieograniczoną ilością Karmy, którą przydziela jako nagrody za zadania. Karma stanowi wyłącznie zapis wirtualny. Wszelka płatność w świecie rzeczywistym jest sprawą prywatną uzgadnianą między zaangażowanymi użytkownikami, poza Usługami oraz na ich własną odpowiedzialność i ryzyko.Planer z osobą odpowiedzialną i ograniczonym budżetemWłaściciel rozdziela ograniczony budżet Karmy pomiędzy członków; depozyt Karmy na rzecz członka stanowi wirtualny zapis księgowy w ramach grupy. Wszelka wypłata w świecie rzeczywistym jest sprawą prywatną uzgadnianą między zaangażowanymi użytkownikami, poza Usługami oraz na ich własną odpowiedzialność i ryzyko.Znany kolektywKolektyw, w którym członkowie wspólnie decydują, większością głosów, o depozytach Karmy, o ofertach oraz o zatwierdzaniu ukończonych zadań, zgodnie z zasadami głosowania obowiązującymi w grupie. Odpowiedzialność za te decyzje spoczywa na kolektywie i jego członkach.Nieznany kolektywBardziej otwarty kolektyw, w którym członkowie mogą płacić sobie nawzajem prawdziwe pieniądze bezpośrednio za ukończone zadania. Wszelka taka płatność dokonywana jest wyłącznie między użytkownikami, poza Usługami; Operator nie jest w nią zaangażowany i nie przyjmuje za nią żadnej odpowiedzialności.Grupa globalnaOgólnoaplikacyjny kontekst publiczny, którego treść jest widoczna dla wszystkich uprawnionych użytkowników. Konta dziecięce nie mają dostępu do Grupy globalnej. Ponieważ treść tutaj jest publiczna, obowiązują zaostrzone zasady dotyczące treści i bezpieczeństwa, a Ty ponosisz wyłączną odpowiedzialność za wszystko, co zdecydujesz się w niej udostępnić.
5. ZADANIA, OFERTY I OCENYW ramach grupy możesz tworzyć zadania. Zadanie może zawierać opis, nagrodę wyrażoną w Karmie oraz dane kontaktowe i logistyczne, takie jak kontaktowy adres e-mail lub numer telefonu, lokalizację (na przykład gminę lub dzielnicę) oraz godziny pracy. Inni użytkownicy mogą składać oferty dotyczące zadania, a oferty mogą zostać przyjęte, odrzucone lub wycofane. W zależności od typu grupy ukończenie zostaje potwierdzone przez właściciela zadania, przez wykonawcę lub w drodze głosowania, po czym użytkownicy mogą wzajemnie się oceniać.Wszelkie dane kontaktowe, lokalizacja oraz inne informacje, które umieszczasz w zadaniu, są udostępniane członkom właściwej grupy, a w Grupie globalnej – ogółowi. Nie umieszczaj informacji, których nie jesteś gotów udostępnić na tej zasadzie. Jesteś odpowiedzialny za dokładność i zgodność z prawem informacji, które podajesz w zadaniu lub ofercie.
6. KARMAKarma jest bezpłatnym, wirtualnym, wewnątrzaplikacyjnym systemem punktów służącym do organizowania zadań i nagród w ramach grup. Karma nie ma wartości pieniężnej. Nie można jej kupić od Operatora ani mu sprzedać, nie można jej wymienić na pieniądze ani przenieść poza mechanizmy Aplikacji. Karma nie jest pieniądzem elektronicznym, nie jest instrumentem płatniczym i nie stanowi żadnego roszczenia o zapłatę wobec Operatora.Depozyty i wypłaty Karmy w ramach grupy stanowią zapisy księgowe stosowane zgodnie z zasadami tej grupy; nie tworzą one żadnego zobowiązania pieniężnego po stronie Operatora. Usługi mogą również stosować wewnętrzne punkty karne odzwierciedlające zachowanie w ramach Usług.Możemy korygować, poprawiać lub odwracać salda Karmy, gdy jest to konieczne do usunięcia błędu, przeciwdziałania nadużyciom lub utrzymania integralności Usług.
7. PIENIĄDZE MIĘDZY UŻYTKOWNIKAMI I PODATKIUsługi nie zapewniają żadnego mechanizmu płatności i nie pośredniczą, nie przetwarzają, nie przechowują ani nie kierują żadnej płatności. Gdy użytkownicy zdecydują się wymieniać prawdziwe pieniądze (na przykład za zadania gotówkowe lub wypłaty w grupach z osobą odpowiedzialną lub w nieznanym kolektywie), czynią to całkowicie samodzielnie, poza Usługami, przy użyciu własnych środków, na podstawie własnego porozumienia i na własne ryzyko.Operator nie jest stroną żadnej takiej płatności i nie jest usługą płatniczą, rachunkiem powierniczym, pracodawcą ani gwarantem. Operator nie przyjmuje żadnej odpowiedzialności za to, czy płatność zostanie dokonana, za jej wysokość lub jakość, za wykonanie jakiegokolwiek zadania ani za jakikolwiek związany z tym spór.Ponosisz wyłączną odpowiedzialność za spełnienie wszelkich obowiązków podatkowych, księgowych, w zakresie fakturowania, licencyjnych oraz innych obowiązków prawnych wynikających z pieniędzy, które otrzymujesz lub płacisz, a także za kwalifikację prawną swojej działalności (na przykład, czy stanowi ona pracę lub dochód). Operator nie udziela żadnych porad podatkowych ani prawnych i nie wystawia żadnych faktur w związku z płatnościami między użytkownikami.Dla własnego bezpieczeństwa zachowaj ostrożność podczas umawiania się na spotkania z innymi użytkownikami lub podczas obchodzenia się z gotówką i stosuj się do zdroworozsądkowych środków ostrożności.
8. TWOJA TREŚĆ, LICENCJA I MODERACJAUsługi umożliwiają Ci tworzenie i przesyłanie treści, takich jak opisy zadań, nazwy aktywności i grup, obrazy, oceny oraz zgłoszenia („Twoja Treść”). Zachowujesz prawo własności do Twojej Treści. Usługi stanowią narzędzie do wspólnego zarządzania zadaniami i nie są siecią społecznościową ani platformą do publicznego komentowania.Udzielasz Operatorowi niewyłącznej, ogólnoświatowej, nieodpłatnej licencji na hosting, przechowywanie, zwielokrotnianie, wyświetlanie i adaptowanie Twojej Treści wyłącznie w zakresie niezbędnym do obsługi, świadczenia, zabezpieczania i ulepszania Usług oraz do zachowania zgodności z prawem. Licencja ta trwa jedynie tak długo, jak jest to konieczne do tych celów oraz do przechowywania wymaganego przez prawo, i wygasa z chwilą usunięcia Twojej Treści, z wyjątkiem kopii, które musimy zachować w celu spełnienia obowiązków prawnych.Oświadczasz, że jesteś właścicielem Twojej Treści lub posiadasz niezbędne prawa do niej, że nie narusza ona praw osób trzecich oraz że jest zgodna z niniejszymi Warunkami i obowiązującym prawem. Jesteś odpowiedzialny za Twoją Treść oraz za wszelkie konsekwencje jej udostępnienia, w tym gdy jest ona widoczna dla innych członków, a w Grupie globalnej – dla ogółu.Nie wolno Ci przesyłać obrazów profilowych w formacie SVG, a ze względów bezpieczeństwa możemy ograniczyć inne typy plików. Obrazy i inne treści, które przesyłasz, mogą być publicznie widoczne (na przykład zdjęcia profilowe oraz treści w Grupie globalnej).Nie jesteśmy zobowiązani do monitorowania Twojej Treści, ale możemy przeglądać, usuwać, ograniczać lub edytować dowolną treść oraz zawieszać lub zamykać konta, gdy w uzasadniony sposób uznamy, że treść lub zachowanie narusza niniejsze Warunki lub prawo, albo jest szkodliwe, zgodnie z Sekcją 10 i Sekcją 11.
9. ZACHOWANIA ZABRONIONEZobowiązujesz się nie korzystać z Usług w sposób inny niż zgodny z ich przeznaczeniem, a w szczególności zobowiązujesz się nie:- podawać fałszywych informacji, podszywać się pod jakąkolwiek osobę ani wprowadzać w błąd co do swojego powiązania z jakąkolwiek osobą lub podmiotem;- podejmować prób obejścia procesu weryfikacji wieku lub zgody rodzicielskiej, podawać fałszywych informacji o wieku ani zachęcać lub umożliwiać osobie małoletniej korzystania z Usług bez odpowiedniej zgody;- pozyskiwać, gromadzić, przechowywać ani udostępniać danych osobowych osoby małoletniej ani podejmować prób kontaktu z osobą małoletnią w sposób niezgodny z prawem lub szkodliwy;- przesyłać ani udostępniać treści, które są niezgodne z prawem, szkodliwe, nękające, zniesławiające, obsceniczne, nienawistne, dyskryminujące, grożące, brutalne, o charakterze jednoznacznie seksualnym lub w inny sposób budzące zastrzeżenia, albo które są szkodliwe dla osób małoletnich;- manipulować Usługami lub innymi użytkownikami ani ich oszukiwać, w tym poprzez fałszywe przedstawianie ukończenia zadań, wykorzystywanie luk lub próby nieuczciwego uzyskania Karmy lub pieniędzy;- nadużywać płatności między użytkownikami ani wykorzystywać Usług do ułatwiania jakiejkolwiek bezprawnej transakcji;- systematycznie pobierać danych w celu zbudowania bazy danych lub katalogu ani używać jakiegokolwiek bota, scrapera lub innych zautomatyzowanych środków w celu uzyskania dostępu do Usług bez naszej zgody;- zakłócać, przerywać ani nadmiernie obciążać Usług lub ich infrastruktury, ani przesyłać wirusów lub innych szkodliwych materiałów;- obchodzić, wyłączać ani zakłócać funkcji bezpieczeństwa Usług, ani podejmować prób ominięcia ograniczeń, w tym tych egzekwowanych w Trybie dziecięcym;- kopiować, dekompilować, poddawać inżynierii wstecznej ani w inny sposób podejmować prób uzyskania kodu źródłowego Usług, z wyjątkiem zakresu dozwolonego przez prawo;- nadużywać naszych usług wsparcia ani składać fałszywych zgłoszeń; ani też- korzystać z Usług w jakikolwiek sposób naruszający obowiązujące prawo lub przepisy.
10. ZGŁASZANIE NIELEGALNYCH TREŚCI (UNIJNY DSA) I PRAW AUTORSKICH (AMERYKAŃSKI DMCA)Zgłoszenie i działanie na mocy unijnego aktu Digital Services Act (DSA)Jeżeli uważasz, że treść dostępna za pośrednictwem Usług jest nielegalna, możesz powiadomić nas pod adresem support@jobiroapp.com. Prosimy o dołączenie dostatecznie uzasadnionego wyjaśnienia, dlaczego treść jest nielegalna, jej dokładnej lokalizacji (na przykład miejsca, w którym pojawia się w Aplikacji), Twojego imienia i nazwiska oraz adresu e-mail (z wyjątkiem przypadków, gdy treść dotyczy niektórych przestępstw przeciwko osobom małoletnim), a także oświadczenia o Twoim przekonaniu w dobrej wierze, że informacje są dokładne i kompletne. Będziemy rozpatrywać zgłoszenia w sposób terminowy, staranny i niearbitralny oraz poinformujemy Cię o naszej decyzji i o dostępnych środkach odwoławczych. Możemy usunąć lub zablokować dostęp do treści, którą uznamy za nielegalną lub naruszającą niniejsze Warunki.Zawiadomienia dotyczące praw autorskich na mocy amerykańskiego DMCAJeżeli jesteś podmiotem uprawnionym i uważasz, że treść w Usługach narusza Twoje prawa autorskie, możesz przesłać zawiadomienie na mocy amerykańskiej ustawy Digital Millennium Copyright Act (DMCA) na adres support@jobiroapp.com. Twoje zawiadomienie musi zawierać: fizyczny lub elektroniczny podpis osoby upoważnionej do działania w imieniu właściciela; wskazanie utworu chronionego prawem autorskim, którego naruszenie się zarzuca; wskazanie materiału, który rzekomo narusza prawa, oraz informacje racjonalnie wystarczające do jego zlokalizowania; Twoje dane kontaktowe; oświadczenie, że masz przekonanie w dobrej wierze, iż korzystanie nie jest autoryzowane przez właściciela, jego pełnomocnika ani prawo; oraz oświadczenie, pod rygorem odpowiedzialności karnej za składanie fałszywych zeznań, że informacje są dokładne i że jesteś upoważniony do działania w imieniu właściciela. Złożenie istotnie fałszywego oświadczenia może narazić Cię na odpowiedzialność.
11. NASZA WŁASNOŚĆ INTELEKTUALNAJesteśmy właścicielem lub licencjobiorcą wszelkich praw własności intelektualnej w Usługach, w tym ich oprogramowania, projektu, tekstów, grafik oraz nazwy i logo Jobiro („Treść i Znaki”), które są chronione prawem. Pod warunkiem przestrzegania przez Ciebie niniejszych Warunków udzielamy Ci ograniczonej, niewyłącznej, nieprzenoszalnej, odwołalnej licencji na dostęp do Usług i korzystanie z nich oraz na pobieranie lub drukowanie części Treści, do których uzyskałeś należyty dostęp, wyłącznie na Twój osobisty, niekomercyjny użytek.Z wyjątkiem przypadków wyraźnie dozwolonych, nie wolno Ci kopiować, zwielokrotniać, ponownie publikować, rozpowszechniać, sprzedawać, licencjonować ani w inny sposób wykorzystywać jakiejkolwiek części Usług lub Treści i Znaków bez naszej uprzedniej pisemnej zgody. Zastrzegamy sobie wszelkie prawa, które nie zostały Ci wyraźnie przyznane.
12. LICENCJA NA APLIKACJĘ I SKLEPY Z APLIKACJAMIJeżeli uzyskujesz dostęp do Usług za pośrednictwem Aplikacji, udzielamy Ci odwołalnej, niewyłącznej, nieprzenoszalnej, ograniczonej licencji na zainstalowanie i korzystanie z Aplikacji na urządzeniach, których jesteś właścicielem lub które kontrolujesz, ściśle zgodnie z niniejszymi Warunkami. Nie wolno Ci korzystać z Aplikacji do jakichkolwiek celów, do których nie jest ona przeznaczona, udostępniać jej wielu użytkownikom jednocześnie ani podejmować prób obejścia jej ograniczeń technicznych, w tym tych egzekwowanych w Trybie dziecięcym.Gdy uzyskujesz Aplikację ze sklepu Apple App Store lub Google Play (każdy z nich zwany „Dystrybutorem Aplikacji”), Twoja licencja jest ograniczona do korzystania na urządzeniu z odpowiednim systemem operacyjnym zgodnie z zasadami użytkowania Dystrybutora Aplikacji; Dystrybutor Aplikacji nie ma obowiązku zapewniania konserwacji ani wsparcia dla Aplikacji; oraz przyjmujesz do wiadomości, że Dystrybutorzy Aplikacji są beneficjentami będącymi osobami trzecimi (third-party beneficiaries) niniejszych Warunków i mogą je wobec Ciebie egzekwować. Oświadczasz, że nie znajdujesz się w kraju objętym embargiem rządu USA lub uznanym za wspierający terroryzm ani nie figurujesz na żadnej liście podmiotów objętych ograniczeniami takiego kraju.
13. DOSTĘPNOŚĆ, ZMIANY I PRZERWYPonieważ Usługi są świadczone nieodpłatnie, nie gwarantujemy, że będą zawsze dostępne, nieprzerwane lub wolne od błędów. Możemy w dowolnym momencie zmieniać, zawieszać lub zaprzestać świadczenia całości lub części Usług oraz możemy ograniczyć dostęp do niektórych funkcji lub do całości Usług. Nie będziemy ponosić odpowiedzialności za jakąkolwiek niedostępność lub zaprzestanie świadczenia, z zastrzeżeniem Twoich bezwzględnie obowiązujących praw oraz Sekcji 15.
14. OKRES OBOWIĄZYWANIA, ZAWIESZENIE, ROZWIĄZANIE I USUNIĘCIENiniejsze Warunki pozostają w mocy tak długo, jak korzystasz z Usług. Możemy zawiesić lub zakończyć Twój dostęp albo usunąć Twoje konto i treści w dowolnym momencie i bez ponoszenia odpowiedzialności, jeżeli naruszysz niniejsze Warunki lub prawo, albo w celu ochrony Usług lub innych użytkowników.Możesz w dowolnym momencie zaprzestać korzystania z Usług i usunąć swoje konto z poziomu Aplikacji. Usunięcie konta trwale usuwa Twoje konto oraz powiązane dane osobowe, z wyjątkiem informacji, które jesteśmy zobowiązani lub uprawnieni przechowywać na mocy prawa, oraz z wyjątkiem zapisów już udostępnionych innym użytkownikom lub istotnych dla obowiązków wobec nich. Karma nie ma wartości pieniężnej i nie podlega zwrotowi ani wypłacie w chwili rozwiązania.
15. WYŁĄCZENIA ODPOWIEDZIALNOŚCI I OGRANICZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCIW najszerszym zakresie dozwolonym przez prawo Usługi są świadczone „w stanie, w jakim się znajdują” („as is”) oraz „w miarę dostępności” („as available”), bez jakichkolwiek gwarancji. Nie gwarantujemy, że Usługi będą nieprzerwane, bezpieczne lub wolne od błędów, i nie ponosimy odpowiedzialności za zachowanie jakiegokolwiek użytkownika, za jakiekolwiek zadanie lub jego wykonanie, za jakąkolwiek treść dostarczoną przez użytkowników, ani za jakąkolwiek płatność, porozumienie lub spór między użytkownikami.W najszerszym zakresie dozwolonym przez prawo, oraz z uwagi na to, że Usługi są świadczone nieodpłatnie, Operator nie będzie ponosić odpowiedzialności za jakąkolwiek szkodę pośrednią, uboczną lub następczą, ani za jakąkolwiek utratę danych, zysku lub możliwości wynikającą z korzystania przez Ciebie z Usług.Żadne z postanowień niniejszych Warunków nie wyłącza ani nie ogranicza naszej odpowiedzialności w przypadkach, w których nie może ona zostać wyłączona lub ograniczona na mocy prawa, w tym odpowiedzialności za śmierć lub uszczerbek na zdrowiu spowodowany naszym niedbalstwem, za działanie umyślne lub rażąco niedbałe, albo na mocy bezwzględnie obowiązujących przepisów o ochronie konsumentów. Gdy odpowiedzialność nie może zostać wyłączona, ale może zostać ograniczona, zostaje ona ograniczona do minimalnego zakresu dozwolonego przez prawo.
16. ZWOLNIENIE Z ODPOWIEDZIALNOŚCI (INDEMNIZACJA)W zakresie dozwolonym przez prawo oraz z wyjątkiem przypadków, gdy jesteś konsumentem, którego bezwzględnie obowiązujące prawa stanowią inaczej, zobowiązujesz się zwolnić Operatora z odpowiedzialności z tytułu roszczeń i uzasadnionych kosztów wynikających z naruszenia przez Ciebie niniejszych Warunków lub obowiązującego prawa, z Twojej Treści lub z Twoich relacji z innymi użytkownikami, w tym z jakiejkolwiek płatności lub porozumienia między Tobą a innym użytkownikiem.
17. PRYWATNOŚĆPrzetwarzamy dane osobowe zgodnie z naszą Polityką prywatności, która została włączona do niniejszych Warunków przez odesłanie. Polityka prywatności wyjaśnia, jakie dane przetwarzamy, w jaki sposób korzystamy z podmiotów przetwarzających oraz jak postępujemy z danymi osobowymi osób małoletnich i ze zgodą rodzicielską. Usługi są hostowane w Niemczech (Unia Europejska). Korzystając z Usług spoza Europejskiego Obszaru Gospodarczego, rozumiesz, że Twoje dane będą przekazywane do Niemiec i tam przetwarzane.
18. PRAWO WŁAŚCIWE, JĘZYK I ROZSTRZYGANIE SPORÓWUżytkownicy w Unii Europejskiej i Europejskim Obszarze GospodarczymW przypadku użytkowników zamieszkałych w UE lub EOG niniejsze Warunki podlegają prawu czeskiemu, bez uszczerbku dla bezwzględnie obowiązujących przepisów o ochronie konsumentów Twojego kraju zamieszkania, które nadal mają do Ciebie zastosowanie na mocy art. 6 rozporządzenia Rzym I. Możesz wytoczyć powództwo przed sądami Twojego kraju zamieszkania oraz możesz być pozwany wyłącznie przed tymi sądami, zgodnie z rozporządzeniem Bruksela I bis.Jeżeli powstanie spór, którego nie jesteśmy w stanie rozwiązać, możesz skontaktować się z nami pod adresem support@jobiroapp.com. Konsumenci w Czechach mogą również zwrócić się do czeskiej inspekcji handlowej (Česká obchodní inspekce (ČOI), www.coi.cz) jako właściwego organu ds. pozasądowego rozstrzygania sporów konsumenckich.Niniejsze Warunki są udostępniane w kilku językach. Dla Ciebie jako konsumenta wiążąca jest wersja w języku, w którym Usługi zostały Ci dostarczone. W przypadku powstania niejednoznaczności lub rozbieżności między wersjami językowymi wersja czeska stanowi punkt odniesienia dla interpretacji.Użytkownicy w Stanach ZjednoczonychW przypadku użytkowników zamieszkałych w Stanach Zjednoczonych niniejsze Warunki podlegają prawu stanu, w którym Operator zdecyduje się wnieść lub bronić roszczenia, bez względu na normy kolizyjne, a Ty i Operator zgadzacie się rozstrzygać wszelkie spory w drodze wiążącego indywidualnego arbitrażu. TY I OPERATOR ZRZEKACIE SIĘ PRAWA DO ROZPRAWY PRZED ŁAWĄ PRZYSIĘGŁYCH ORAZ PRAWA DO UDZIAŁU W POZWIE ZBIOROWYM. Możesz zrezygnować z niniejszego porozumienia o arbitrażu i zrzeczeniu się pozwu zbiorowego, przesyłając pisemne zawiadomienie na adres support@jobiroapp.com w terminie 30 dni od pierwszej akceptacji niniejszych Warunków.Niniejsze porozumienie o arbitrażu oraz zrzeczenie się pozwu zbiorowego i rozprawy przed ławą przysięgłych nie mają zastosowania do konsumentów w Unii Europejskiej lub Europejskim Obszarze Gospodarczym i nie mogą być wobec nich egzekwowane.
19. POSTANOWIENIA SZCZEGÓLNE DLA STANÓW ZJEDNOCZONYCHJeżeli jesteś rezydentem Kalifornii, przetwarzanie przez nas Twoich danych osobowych oraz związane z tym prawa do prywatności (w tym na mocy California Consumer Privacy Act (CCPA), z późniejszymi zmianami) zostały opisane w naszej Polityce prywatności. Na mocy sekcji 1789.3 kalifornijskiego kodeksu cywilnego (California Civil Code) użytkownikom z Kalifornii przysługuje następujące zawiadomienie: możesz skontaktować się z nami pod adresem support@jobiroapp.com w sprawach dotyczących Usług, a skargi mogą być kierowane do Complaint Assistance Unit of the Division of Consumer Services of the California Department of Consumer Affairs.Oświadczasz i zapewniasz, że nie znajdujesz się w kraju objętym embargiem rządu USA lub uznanym za wspierający terroryzm, że nie figurujesz na żadnej rządowej liście USA obejmującej podmioty zakazane lub objęte ograniczeniami oraz że przy korzystaniu z Usług będziesz przestrzegać obowiązujących przepisów o kontroli eksportu i sankcjach.
20. ZMIANY NINIEJSZYCH WARUNKÓW I PONOWNA ZGODAMożemy od czasu do czasu aktualizować niniejsze Warunki. Każda wersja jest opatrzona identyfikatorem wersji, a my powiadomimy Cię o zmianach. W przypadku zmiany o istotnym charakterze poprosimy Cię o zaakceptowanie zaktualizowanych Warunków, zanim będziesz kontynuować korzystanie z Usług; przez ograniczony okres przejściowy możesz nadal korzystać z Usług, gdy będziemy Ci o tym przypominać, po czym dalsze korzystanie wymaga Twojej akceptacji. W przypadku kont dziecięcych wymagana ponowna zgoda musi zostać udzielona przez rodzica lub opiekuna prawnego, a nie przez dziecko.
21. KOMUNIKACJA ELEKTRONICZNAZgadzasz się, że możemy komunikować się z Tobą drogą elektroniczną, za pośrednictwem poczty elektronicznej lub powiadomień w ramach Usług, oraz że komunikaty, umowy i zawiadomienia elektroniczne spełniają wszelki wymóg prawny, aby takie komunikaty miały formę pisemną. Wyrażasz zgodę na otrzymywanie drogą elektroniczną umów, zawiadomień i innych komunikatów, które przekazujemy w związku z Usługami.
22. POSTANOWIENIA RÓŻNENiniejsze Warunki, wraz z Polityką prywatności, stanowią całość porozumienia między Tobą a Operatorem w odniesieniu do Usług. Jeżeli którekolwiek z postanowień zostanie uznane za niewykonalne, pozostałe postanowienia pozostają w mocy, a postanowienie niewykonalne stosuje się w maksymalnym dozwolonym zakresie. Nasze niewyegzekwowanie jakiegokolwiek prawa lub postanowienia nie stanowi zrzeczenia się go. Nie wolno Ci przenosić swoich praw ani obowiązków wynikających z niniejszych Warunków bez naszej zgody; my możemy przenieść nasze prawa i obowiązki, gdy jest to dozwolone przez prawo, bez uszczerbku dla Twoich bezwzględnie obowiązujących praw konsumenckich. Nie ponosimy odpowiedzialności za jakiekolwiek opóźnienie lub niewykonanie spowodowane zdarzeniami pozostającymi poza naszą rozsądną kontrolą.
23. KONTAKT Z NAMIJeżeli masz jakiekolwiek pytania dotyczące niniejszych Warunków, możesz skontaktować się z nami pod adresem: Matěj Žalmánek, Sokolská 300, Hrotovice, Vysočina 675 55, Czechy, e-mail support@jobiroapp.com, telefon +420 724 732 419.
